21 September 2010
Politicians and scientists from around the world are gathering in the Russian capital, Moscow, to discuss the future of the Arctic. There are fears the Arctic could become the next global battleground as countries race for control of the huge reserves of oil and gas thought to lie under the Arctic Sea. Of all the countries bordering the Arctic, it is Russia which is now pushing hardest to dominate what it regards as its own backyard. Moscow correspondent Richard Galpin went to St Petersburg to look at the kind of specialised equipment Russia is already building to make it possible to operate in the extreme Arctic conditions. |
Quatre centrales flottantes verront le jour en Iakoutie (http://fr.rian.ru/) | Un
projet fou de centrales nucléaires flottantes en Russie
(http://www.dissident-media.org/) |
Par Nathalie Bougeard
La Russie construit une centrale nucléaire sur un bateau. Projet fou ou solution originale pour les contrées en manque d'électricité? Cent quarante-quatre mètres de long, trente mètres de large. Derrière ces dimensions plutôt raisonnables se cache un projet sans précédent: la première centrale nucléaire flottante (CNF). Elle est actuellement en construction sur le chantier naval de Sevmash, dans la région de Severodvinsk, au nord-ouest de la Russie. «Elle entrera en activité au plus tard au début de 2011», précise Ashot Nasibov, porte-parole de l'entreprise d'Etat russe Rosenergoatom, à l'origine de cette centrale mobile. |
Le concept
L'objectif est d'amener cette centrale nucléaire miniature mobile dans les régions isolées, insuffisamment ou pas du tout approvisionnées en électricité. La barque atomique mouillera l'ancre dans un port minutieusement choisi, calme et sécurisé. Elle sera alors connectée au réseau local. Equipée de deux petits réacteurs, elle fournira 70 mégawatts d'électricité – soit dix fois moins qu'une centrale nucléaire terrestre, mais assez pour alimenter une ville d'environ 200.000 habitants. Le projet est devisé à 468 millions de francs (suisses).'objectif est d'amener cette centrale nucléaire miniature mobile dans les régions isolées, insuffisamment ou pas du tout approvisionnées en électricité. La barque atomique mouillera l'ancre dans un port minutieusement choisi, calme et sécurisé. Elle sera alors connectée au réseau local. Equipée de deux petits réacteurs, elle fournira 70 mégawatts d'électricité – soit dix fois moins qu'une centrale nucléaire terrestre, mais assez pour alimenter une ville d'environ 200.000 habitants. Le projet est devisé à 468 millions de francs (suisses). |
MOSCOW - Russia is to shrug off environmental
concerns about 'floating Chernobyls' and press ahead with construction
of the world's first floating nuclear power station.
The Kremlin has approved the project and a shipyard in the far north of Russia that usually turns out nuclear submarines will begin construction work next year. Rosenergoatom, Russia's nuclear power agency, says it intends to build up to six floating power stations and that the first one will be ready in 2010. They will supply heat and electricity to far-flung corners of Russia's Far East and Far North where it is difficult and expensive to ship coal and oil. Russia has made no secret of the fact that it would also like to sell the controversial mobile power units to other countries such as China and India. The power stations look rather like cross-Channel ferries with two reactors placed above a barge-like platform. At a cost of 182m pounds each, they have a service life of forty years, require a crew of 69 people, and generate enough heat and electricity to power a medium-sized town. |
Much of the technology used to design them was drawn
from Russia's unique experience of building and operating nuclear-powered
icebreakers.
The floating power stations can be 'dead anchored' in a quiet inlet or towed to other destinations. The first model will be moored in the White Sea off the town of Severodvinsk in Russia's northern Archangel region. Sergey Obozov, a senior official at Rosenergoatom boasted that they would be "reliable as a Kalashnikov assault rifle which are a benchmark of safety." Sergey Kiriyenko, the head of the agency, said he was also confident. "There will be no floating Chernobyl," he said, referring to the Soviet-era 1986 nuclear accident. However environmentalists have warned that the concept is risky and that the power stations could sink in stormy weather. They have also argued that the units would make a prime terrorist target. According to a report from the Norwegian-based Bellona Foundation the floating power stations are "a threat to the Arctic, the world's oceans, and the whole concept of non-proliferation." |
ADIT
Russie
RosEnergoAtom investira plus de 175 millions € en 5 ans dans la construction de centrales nucléaires flottantes: Le consortium russe RosEnergoAtom investira 6 milliards de roubles (plus de 175 millions €) en 5 ans dans la construction de centrales nucléaires flottantes, dont 1 milliard de roubles (quelque 30 millions €) en 2006, a annoncé le porte-parole de RosEnergoAtom Alexandre Polouchkine. En 2006, RosEnergoAtom fera appel a un crédit de 400 millions de roubles (11,6 millions €) à la banque publique chinoise Eximbank. "L'octroi du crédit permettra à la Chine de participer à ce projet", a-t-il souligne. |
Les chantiers navals chinois
de Bohai construiront et équiperont la coque d'un navire destiné
à la centrale nucléaire. "Le montant total du contrat
passé avec les chantiers navals chinois atteint 71 millions €",
a note M.Polouchkine.
"Nous proposons également des projets de construction de centrales nucléaires flottantes aux Etats insulaires du Pacifique, qui pourraient les intéresser en tant que source de dessalement d'eau", a conclu M.Polouchkine. Source: RIA-Novosti - 10 décembre 2005 |