CONTROVERSES NUCLEAIRES !
SEISMES ET ENERGIE NUCLEAIRE
JAPON, le 16 juillet 2007
SUIVI
Le Japon s'inquiète de nouvelles fuites radioactives
Source http://www.lefigaro.fr/
    17 July

J.C. (lefigaro.fr) avec AFP et AP.

Cinquante dysfonctionnements ont été identifiés dans la centrale nucléaire de Kashiwazaki.

     Le Japon s'interroge sur sa sécurité nucléaire, au lendemain du puissant tremblement de terre qui a ravagé le centre du pays. Mardi, des responsables de la compagnie propriétaire de l'usine Tokyo Electric Power Co (Tepco) ont fait savoir que cinquante dysfonctionnements avaient été identifiés Cinquante dysfonctionnements ont été identifiés dans la centrale nucléaire de Kashiwazaki, touchée lundi par un puissant tremblement de terre, rapporte mardi l'agence de presse Kyodo News qui cite des responsables de l'entreprise chargée de la centrale. 
     Les autorités ont fait savoir qu'elles enquêtaient sur une éventuelle nouvelle fuite dans la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa, la plus grande au monde en termes de capacité de production. une centaine de fûts d'acier hermétiques contenant des vêtements et des gants contaminés à faible niveau de radiation se sont renversés au cours de la secousse, lundi. Certains d'entre eux ont même perdu leur couvercle. Des vérifications sont en cours afin de déterminer le degré de dangerosité de l'incident pour le personnel et sur l'environnement. 

     Le séisme d'une magnitude de 6,8 sur l'échelle de Richter a déjà provoqué une première fuite d'eau radioactive dans la centrale, lundi. Quelque 1.200 litres d'eau se sont également répandus dans l'océan mais ils n'auraient eu aucun effet sur l'environnement. Les réacteurs ont été arrêtés pour effectuer des contrôles. Outre la fuite, un incendie s'était déclaré dans un transformateur électrique de la centrale mais le feu a été rapidement maîtrisé.

En quête de survivants 
     Le ministre de l'Economie et de l'Industrie Akira Amari a ordonné la fermeture de la centrale jusqu'à ce que toutes les conditions de sécurité soient réunies pour la reprise de son activité. Tokyo s'interroge désormais sur la nécessité de renforcer les normes parasismiques pour la construction de ses centrales nucléaires. «Nous voulons accélérer les travaux pour confirmer si (les réacteurs) peuvent résister à des forces et des scénarios divers de tremblements de terre», a déclaré le ministre. 
     Mardi, les secours ont par ailleurs repris sous une pluie battante et dans la crainte de répliques pour tenter de retrouver d'éventuels survivants sous les décombres des centaines d'immeubles détruits ou endommagés dans les préfectures de Niigata et de Nagano. Le dernier bilan fait état de neuf morts et de plus de 1.000 blessés dans le nord-ouest du pays. 
     Quelque 450 militaires et sept bâtiments de la marine dans la région ont également été dépêchés en renfort pour participer aux opérations de ravitaillement en eau et en nourriture des rescapés.