http://www.france-info.com/
Cocaïne, plutonium et CO2
Jean-Christophe Martin - 9 octobre 2007
DE LA COCAINE AU PLUTONIUM:
la mafia est en train de s'attaquer à des nouveaux marchés...
L'histoire étonnante est dans le Guardian
de Londres, on savait déjà que la mafia, la pieuvre, s'intéressait
à tout ce qui passe à portée de ses tentacules, mais
là elle est en train de passer au stade militaro-industriel: comme
l'Irak de Saddam, l'Iran ou la Corée du Nord, l'une des mafia italiennes,
la N'drangheta,
est désormais soupçonnée de trafic de déchets
nucléaires et même d'essayer de produire du plutonium. La
N'drangheta a toujours suivi les évolutions du marché du
crime: elle s'est fait connaître à ses débuts comme
LE spécialiste des enlèvements avec demande de rançon
à la clef, elle est devenue ensuite le champion des importateurs
de cocaïne en cheville avec les cartels de la drogue colombien.
Mais comme dit le Guardian, si les
soupçons sur le trafic nucléaire se vérifient, elle
change de catégorie pour monter dans la première Ligue du
crime. L'enquête en cours en Italie est en train de reconstituer
un scénario qui en dit long et pas seulement sur la mafia: toujours
selon le Guardian, on apprend au passage que les Etats se comportent
comme la mafia, avec des pratiques de voyous: Enea,
l'agence italienne de l'énergie, aurait cherché à
se débarasser de 600 fûts de fûts déchets radio-actifs,
une sorte de sous-traitance pour la Suisse, l'Italie, l'Allemagne, les
Etats-Unis et la France... Et comme les déchets radio-actifs, on
ne sait pas quoi en faire apparemment, c'est la N'drangheta qui aurait
été chargée en toute illégalité de se
débarasser discrètement de cet encombrant chargement. Destination:
l'Afrique et plus spécialement la Somalie. Mais une centaine de
fûts auraient été détournés. Où
sont-ils? personne ne le sait... Détail croustillant si on peut
dire: les mafieux qui ont des pudeurs de demoiselle auraient dans un premier
temps renoncé à enterrer les déchets en Calabre pour
ne pas polluer leur terre natale et aussi parce que raconte toujours le
Guardian, il y avait déjà trop de victimes kidnappées
dans les grottes où elles sont séquestrées.
http://www.20minutes.fr/
La mafia se reconvertit dans le nucléaire
09.10.07
CRIMINALITE – Selon les autorités italiennes, elle s'est lancée
dans le trafic de plutonium...
Le trafic de plutonium, plus rentable que
le trafic de cocaïne? Selon les autorités italiennes, la mafia
a diversifié ses activités qui incluent désormais
le trafic de déchets nucléaire. Objectif: parvenir à
récolter du plutonium, dont la côte sur le marché noir
mondial est très élevée.
La mafia Ndrangheta, qui a connu un regain
de notoriété cet été, lors de la fusillade
sanglante qui a coûté la vie de six personnes en Allemagne,
est soupçonnée de détournement de déchets radioactifs
et de production clandestine de matériel nucléaire. Deux
membres du clan de Calabre et huit anciens employés de l'agence
nationale italienne de l'énergie (Enea) font actuellement l'objet
d'une enquête.
Déchets nucléaires issus d'Europe et des Etats-Unis
Ils sont suspectés d'avoir récupéré
des déchets nucléaires dans les années 1980 et 1990.
Une accusation balayée par un responsable de l'Enea: «Enea
a toujours travaillé dans le respect des règles et sous le
contrôle strict au niveau national et international», a-t-il
assuré, sous couvert d'anonymat.
Pourtant, selon le juge Francesco Basentini,
un manager de l'Enea aurait été payé pour détourner
des caisses de déchets en provenance d'Italie, de Suisse, de France,
d'Allemagne et des Etats-Unis.
http://www.nature.com/
Published online 17 October 2007 | Nature 449, 768 (2007)
| doi:10.1038/449768a
Italian mafia accused of trafficking nuclear waste
Italy's anti-mafia squad has launched an official
investigation into allegations of illegal trafficking and disposal of nuclear
waste — as well as clandestine production of plutonium — by managers of
the Italian National Agency for New Technologies, Energy and the Environment
(ENEA).
Eight former employees of ENEA's Trisaia research
centre in the southern town of Rotondella, and two alleged members of the
'Ndrangheta mafia, are under suspicion following a decade-long inquiry.
Trisaia is now a multidisciplinary research centre, but in the 1970s and
1980s it specialized in nuclear waste processing and storage.
A mafia informer told the anti-mafia bureau in Potenza that an ENEA
manager paid the 'Ndrangheta mafia to get rid of 600 drums of nuclear and
toxic waste from Germany, France, Switzerland and the United States in
1987. He claimed that the mafia disposed of the radioactive material at
unauthorized, non-secure sites in southern Italy, Somalia and in the Mediterranean
Sea.
Investigators also suspect that the centre
illegally produced plutonium during the 1980s, which the mafia allegedly
sent to Iraq. ENEA denies all charges and says that the centre did not
have the capacity to produce plutonium. "But we will collaborate fully
with the investigations to dispel any suspicion of misconduct," says its
president, Luigi Paganetto.
http://www.guardian.co.uk/
From cocaine to plutonium: mafia clan accused of trafficking nuclear
waste
Tom Kington in Rome
The Guardian, Tuesday 9 October 2007
Authorities in Italy are investigating a mafia
clan accused of trafficking nuclear waste and trying to make plutonium.
The 'Ndrangheta mafia, which gained notoriety
in August for its blood feud killings of six men in Germany, is alleged
to have made illegal shipments of radioactive waste to Somalia, as well
as seeking the "clandestine production" of other nuclear material.
Two of the Calabrian clan's members are being
investigated, along with eight former employees of the state energy research
agency Enea.
The eight are suspected of paying the mobsters
to take waste off their hands in the 1980s and 1990s. At the time they
were based at the agency's centre at Rotondella, a town in Basilicata province
in the toe of Italy, which today treats "special" and "hazardous" waste.
At other centres, Enea studies nuclear fusion and fission technologies.
The 'Ndrangheta has been accused by investigators
of building on its origins as a kidnapping gang to become Europe's top
cocaine importer, thanks to ties to Colombian cartels. But the nuclear
accusation, if true, would take it into another league.
An Enea official who declined to be named
denied the accusation, saying: "Enea has always worked within the rules
and under strict national and international supervision."
A magistrate, Francesco Basentini, in the
city of Potenza began the investigation following others by magistrates
and the leaking to the press of the police confession of an 'Ndrangheta
turncoat, detailing his role in the alleged waste-dumping.
An Enea manager is said to have paid the clan
to get rid of 600 drums of toxic and radioactive waste from Italy, Switzerland,
France, Germany, and the US, the turncoat claimed, with Somalia as the
destination lined up by the traffickers.
But with only room for 500 drums on a ship
waiting at the northern port of Livorno, 100 drums were secretly buried
somewhere in the southern Italian region of Basilicata. Clan members avoided
burying the waste in neighbouring Calabria, said the turncoat, because
of their "love for their home region", and because they already had too
many kidnap victims hidden in grottoes there.
Investigators have yet to locate the radioactive
drums allegedly buried in Basilicata - although, in a parallel investigation,
police are searching for drums of non-radioactive toxic waste they believe
were dumped by the 'Ndrangheta near the Unesco town of Matera in Basilicata,
famous for its ancient houses dug into the rock, the Ansa news agency reported
yesterday.
Shipments to Somalia, where the waste was
buried after buying off local politicians, continued into the 1990s, while
the mob also became adept at blowing up shiploads of waste, including radioactive
hospital waste, and sending them to the sea bed off the Calabrian coast,
the turncoat told investigators. Although he made no mention of attempted
plutonium production, Il Giornale newspaper wrote that the mobsters may
have planned to sell it to foreign governments.
"The 'Ndrangheta has no morals and, if there
is money in an activity, it will have no problem getting involved, even
nuclear waste," said Nicola Gratteri, the anti-mafia magistrate investigating
the shooting in Germany in August of six Italians - the most recent episode
of a blood feud between clans in the Calabrian village of San Luca, which
cast the spotlight on the 'Ndrangheta's global trafficking and drug-dealing
business worth up £25bn, a year. According to the turncoat, the plan
to enter the radioactive waste business also started in San Luca, hatched
by its then boss, Giuseppe Nirta.
Mr Gratteri warned that Europe's police forces
were "unequipped" to take on the mafia, whether the 'Ndrangheta, Naples'
Camorra, or Sicily's Cosa Nostra. "The mafias were the first to take advantage
of Europe's disappearing frontiers, but when I go to Germany I see they
have not introduced the crime of mafia association and do not allow wire
taps in public places. I'm tired of round tables and conventions; what
we need is more courage."
Italian police are holding 33 San Luca locals
suspected of being in the blood feud, with court hearings approaching,
said Mr Gratteri. "We get more cooperation from Colombia in our enquiries
than some European countries," he said. "The 'Ndrangheta is not just a
Calabrian product that every so often makes an appearance somewhere. The
problem needs to be of interest to Europe," he urged.
http://piazza-pulita.org/?p=234
Rotondella, Jolly Rosso ed altre zozzure
Archiviato in: Nucleare, Ambiente — 30 Novembre 2008 @ 7:17 pm
Non mi riferisco a normali immondizie, ma
a rifiuti radioattivi. E a zozzure morali, A presunti suicidi ed omicidi
mai risolti. A collusioni e silenzi colpevoli. A processi mai terminati
perche' archiviati.
Da Famiglia Cristiana Giugno 2005
Fughe radioattive, barre di uranio nascoste,
perfino una morte sospetta. Ma che cosa è accaduto veramente nel
Centro di Rotondella?
A parlare è il procuratore capo di
Trieste, Nicola Maria Pace, chiamato dalla Commissione parlamentare sul
ciclo dei rifiuti, guidata dall?onorevole Paolo Russo, a riferire di una
sua vecchia inchiesta riguardo al Centro di ricerca nucleare dell?Enea
di Rotondella, in Basilicata. L'più segrete e si era intersecata
all?inchiesta sulle “navi a perdere” in corso a Reggio Calabria, condotta
dal pm Francesco Neri, ossia sull?affondamento in mare le situazioni di
pericolo individuate dal magistrato sono tutt?altro che risolte. Parte
di quelle scorie sono ancora là, come ha confermato pochi giorni
fa il generale Carlo Jean, presidente della Sogin, la società che
gestisce lo smaltimento delle scorie atomiche italiane.
|
suite:
Procuratore, cosa scoprì riguardo agli
incidenti avvenuti a Rotondella? «Abbiamo verificato che nel centro
dell?Enea c?erano materiali che non risultavano in contabilità nucleare.
Una decina di Barre RB-11 non registrate provenienti dal reattore di Monte
Cuccolino, nei pressi di Bologna». Che giustificazioni fornì
l?Enea? «Nessuna. Un altro importante risultato investigativo,
che esulava dalle attività della Trisaia, fu che acquisimmo atti
da cui risultavano attività di smaltimento di rifiuti industriali
e radioattivi non solo in mare, ma anche in una zona desertica del Nordafrica.
Una multinazionale con sede nelle Isole Vergini smaltiva rifiuti proponendo
luoghi sicuri da occhi indiscreti, attraverso il sistema elaborato al Centro
di Ispra (Varese)». Il progetto Dodos? «Esatto. Finanziato
da Stati Uniti e Giappone con 200 milioni di dollari. Un progetto che succesivamente
viene fatto proprio, in esclusiva, da Giorgio Comerio. La sua azienda,
l?Odm, propone a vari Paesi la cessione di materiale radioattivo da smaltire
con quel sistema. Poi un troncone d?indagine viene sviluppato insieme a
Francesco Neri: riteniamo che siano state versate in mare scorie con l?affondamento
preordinato di navi». Le attività di Rotondella da lei
indagate rientravano appieno nella ricerca nucleare, cui il centro era
dedicato? «Parlare di un centro di ricerca è improprio.
La Trisaia è un impianto di riprocessamento del combustibile nucleare.
Serve a estrarre dalle barre di combustibile esauste due materiali fissili
speciali: plutonio e uranio». L?ha trovato il plutonio? «No.
Ed è un fatto singolare.
Nei registri non c?è traccia di
plutonio. Quindi, o il plutonio non è stato estratto ed è
ancora nei rifiuti, o non è stato registrato. E tuttavia è
scientificamente certo che il plutonio è presente nella barra di
combustibile esausta. Viene prodotto dalla fissione dell?uranio».
Che spiegazioni ha fornito l?Enea? «All?inizio ha negato, per
poi ammettere che le barre processate portavano alla produzione di plutonio».
Perché insiste sulla pericolosità delle scorie stoccate alla
Trisaia? «Non solo perché erano in contenitori vecchi e
usurati, ma anche per le perizie dei fisici nucleari: ci confermavano che
la cementificazione non era un sistema scientificamente accettabile».
L?inchiesta fu funestata dalla morte di un investigatore, il capitano di
corvetta Natale De Grazia. Cosa accadde? «L?avevo salutato al
telefono proprio il giorno della sua morte, il 2 dicembre 1995. Era uno
dei nostri investigatori migliori. Stava andando a fare delle verifiche
sui registri nautici e accertamenti sull?affondamento di alcune di quelle
navi sospette. Era in viaggio con dei colleghi. Dopo cena, si erano rimessi
in macchina, diretti a La Spezia. De Grazia, improvvisamente ha reclinato
il capo». Causa della morte? «Né io né
il collega Neri abbiamo mai avuto informazioni precise sui dati necroscopici.
La morte viene indicata per collasso cardiocircolatorio. Ma è chiaro
che tutti moriamo per questa ragione. Non è nota la causa. De Grazia
aveva 39 anni, e non aveva patologie. Come militare era sottoposto a costanti
visite mediche. La mia intima convinzione è che l?abbiano ucciso:
era un ufficiale davvero in gamba, in procinto di scovare prove sull?affondamento
delle navi». È un?affermazione forte...
«Nell?arco di due settimane avvennero
diversi episodi inquietanti: alcuni "avvertimenti", la morte di De Grazia,
le dimissioni dal Nucleo investigativo della Forestale di Brescia del suo
capo, il colonnello Martini. E, in precedenza, avevamo scoperto a Brescia
un camper da dove alcuni mediorientali muniti di telecamera filmavano i
nostri movimenti. Fui anche avvicinato da un israeliano che si qualificò
agente del Mossad, con tanto di tesserino, che m?invitava ad andare avanti.
Insomma, capimmo che l?inchiesta suscitava troppe attenzioni. D?altro canto,
tra le prove acquisite, c?era anche la documentazione secondo cui l?Italia
nel 1978 ha ceduto all?Irak due reattori Cirene, che servono a ricavare
plutonio. Il trattato di non proliferazione nucleare lo vieta. Inoltre,
a Rotondella, negli anni seguenti c?era stata la continuativa presenza
di personale iracheno, per apprendere la tecnologia». Cerchiamo
dunque qualche notizia sul Capitano di Corvetta De Grazia: Da mediaCalabria
Dicembre 2007 C'è un'altra morte, oltre a quelle della giornalista
del Tg3 Ilaria Alpi e dell'operatore Miran Hrovatin, che ha segnato l'inchiesta
della Procura di Reggio Calabria sui traffici internazionali di rifiuti
radioattivi. È quella del capitano di corvetta Natale De Grazia,
un consulente chiave dell'inchiesta, morto il 12 dicembre 1995 mentre viaggiava
verso La Spezia per indagare sulla motonave Rosso, ufficialmente stroncato
da un arresto cardiaco. A parlare e' la vedova del Capitano: Non capivo
neppure perché dovessero partire alle sette di sera, per viaggiare
di notte e sotto una pioggia furibonda. Tra l'altro, ho saputo poi, fu
usata una Fiat Tipo dell'esercito con targa di copertura. A cos'era dovuta
tanta prudenza? E se c'erano evidenti pericoli, perché non sono
state prese maggiori precauzioni?''. La prima incongruenza, sull'ultimo
pasto del capitano: i colleghi di Natale scrivono nella loro relazione
che il capitano ha bevuto vino, "eppure teoricamente è impossibile'',
osserva la vedova. "Dalla prima autopsia non risultano tracce di alcol.
A questo punto i casi sono due: o c'è qualcosa che non torna nell'autopsia
oppure la relazione di servizio è sbagliata''. "Pensa a un avvelenamento?'',
chiede Bocca. "Penso che troppe cose non quadrano -risponde Vespia-
Sa qual è la prima cosa che il maresciallo Moschitta ha detto a
mio cognato dopo la morte di Natale? Che tutti e tre avevano mangiato gli
stessi piatti. Eppure nella relazione c'è scritto il contrario''.
Ripartiti, il capitano si addormenta e quando i colleghi provano a svegliarlo,
non risponde: "Aveva la fronte e il viso sudati, gli occhi semichiusi
e non reagiva alle loro sollecitazioni. Nonostante questo non l'hanno portato
all'ospedale di Nocera''. Hanno chiamato 112 e ambulanza "ma nel
frattempo è successo l'incredibile -racconta Vespia- a mezzanotte
passata, sotto un diluvio universale, i colleghi di Natale lo hanno disteso
sulla corsia d'emergenza e messo a torso nudo'', per praticargli un
massaggio cardiaco senza alcun esito. "La prima autopsia, svolta dal consulente
tecnico Simona Del Vecchio -spiega la vedova- parla di arresto cardiocircolatorio.
Ma dice anche che il cuore di mio marito era in cattive condizioni, il
che non è vero''. Ma nel '97, i familiari di De Grazia, presentando
un esposto, ottennero una seconda autopsia. "Il giudice -ricorda Vespia-
ci ha convocato a Nocera il 18 giugno '97 e ci ha detto che sarebbe avvenuta
il mattino dopo alle nove. Dire che restammo spiazzati è poco. Anche
perché la seconda autopsia fu affidata alla stessa persona che aveva
svolto la prima''. Inoltre, "per la complessità del caso
la dottoressa ha chiesto 60 giorni di tempo, e il magistrato glieli ha
concessi. Solo che invece di due mesi sono passati quasi otto anni e ancora
non ci è stato comunicato niente''. In compenso, lo scorso giugno
il presidente Ciampi ha conferito a De Grazia la medaglia d'oro alla memoria.
"Sono grata al presidente per il suo gesto dice Vespia- mi aiuta ad
accettare la solitudine e le difficoltà che ho dovuto affrontare.
Ma c'è una cosa che non capisco. Nella motivazione della medaglia
c'è scritto tra virgolette che Natale è morto per arresto
cardiocircolatorio. Cosa significa? Se Natale è davvero morto così,
perde di senso la medaglia d'oro. Se invece la ragione è un'altra,
come suggeriscono quelle virgolette, prima delle medaglie voglio la verità''.
Da un sito su Amantea leggiamo:In questo sito esiste, da almeno trent'anni
un deposito nucleare. Piccolo , ma nucleare.
E come al solito ci vuole sempre un pentito di mafia perchè le
storie ritornino a galla.
Il pentito della 'ndrangheta aspromontana
rivela di aver avuto contatti con dirigenti dell'Enea, l'ente che gestisce
il sito nucleare, perché sotterrasse, per 600 milioni di vecchie
lire, 600 bidoni radioattivi nelle montagne dell'Aspromonte. La tariffa
forse era un milione di lire a bidone l'Enea ha sempre ribadito che non
vi è mai stata presenza di plutonio e che nessun «collo»
all'uranio è mai uscito dalla struttura lucana, gli inquirenti pensano
che forse non è proprio così e che alcuni clan della 'ndrangheta
possano aver «lavorato» su commissione.
Su questa storia lavorarono due magistrati
,
uno di questi, era il procuratore capo di Matera Nicola Maria Pace
che nel 1998, senza andare a gridarlo ai quattro venti, portò alla
condanna di ben cinque dirigenti dell'Enea due dei quali lavoravano nell'impianto
della Trisaia a Rotondella.
Di cosa venivano accusati i cinque? Di non
aver avvertito le autorità e la cittadinanza di uno scarico radioattivo
nel mare a causa della rottura di una tubatura
e di non aver denunciato che all'interno dell'impianto della Trisaia
vi sono dei rifiuti radioattivi superiori al carico consentito.
Dopo la denuncia , stranamente, il procuratore
viene trasferito a Trieste.
Per quel trasferimento non nacquero comitati
.
Né il procuratore gridò allo
scandalo accettando silenziosamente tale trasferimento.
L'inchiesta passò insieme a tutti i
dubbi al procuratore di Potenza dott. Galante. Il problema in definitiva
qual'era.
Se è vero che si è venduto plutonio,
vuol dire che all'interno dell'impianto si lavorava questo tipo di produzione
in modo nascosto ed incontrollato, e di conseguenza si accumulavano rifiuti
da riconvertire. La zona diventava di conseguenza ad alto rischio ambientale
e sarebbe stato logico che le popolazioni venissero avvertite vicino
a che tipo di impianto dormivano, vivevano, lavoravano, facevano andare
i figli a scuola .
Tali dubbi vennero in seguito confermati dallo
stesso magistrato Nicola Pace
Nel corso dell'inchiesta, poi, si sono aperti
altri versanti investigativi, non meno preoccupanti.
Abbiamo verificato che nel centro dell'Enea
c'erano materiali che non risultavano in contabilità nucleare.
Una decina di Barre RB-11 non registrate provenienti
dal reattore di Monte Cuccolino, nei pressi di Bologna.
E l'ENEA non fornì nessuna giustificazione
E qui arriviamo alle nostre navi tossiche
affondate nel Tirreno cosentino e nello Jonio.
Le rivelazioni dei pentiti dell'aspromonte
combaciano perfettamente con le altre notizie rivelate dal pentito del
tirreno sulle navi affondate davanti a Cetraro.
Ma il procuratore Nicola Pace disse ancora
di più e parlò direttamente della morte del capitano di corvetta
Natale Di Grazia.
Quel capitano coraggioso e dimenticato da
tutti, che indagava con il PM Francesco Neri cella procura di Reggio Calabria,
sulla Jolly Rosso ed il traffico di materiale radioattivo.
Disse Nicola Pace:
L'inchiesta fu funestata dalla morte di un
investigatore, il capitano di corvetta Natale De Grazia.
L'avevo salutato al telefono proprio il giorno della sua morte, il
2 dicembre 1995. Era uno dei nostri investigatori migliori.
Stava andando a fare delle verifiche sui registri
nautici e accertamenti sull'affondamento di alcune di quelle navi sospette.
(la Jolly Rosso)
Nella zona di Cassano Ionio, a pochi chilometri
da Rotondella, dove vi fu il sotterramento di 35 mila tonnellate di ferriti
di zinco provenienti dalla Pertusola di Crotone, destinati ad un impianto
i casi di tumore sono aumentati dell'82%.
I casi accertati nel 2003 sono stati 62, 113
quelli fra il 2003 ed il 2006.
I casi del 2007 fino ad oggi sono otto , quindi
con un aumento complessivo del 92%
Quindi ricapitolando: le scorie nucleari e
qualche produzione "fuori listino" possono diventare un problema.
La Mafia e' abituata a risolvere questo ed
altri traffci quindi sembra essere l'interlocutore piu' adatto.
Agenzie ed organi o lo sanno o addirittura
commissionano, ma e' proibito parlarne.
I Pm ed i nomi degli indagati ritornano poi
clamorosamente in una girandola di atti
se si fa qualche ricerca sono sempre gli stessi "noti".
Continua... |