Beobachter, 10/2000 (magazine allemand):
Fahrzeugbau DIE BATTERIEN DES ELEKTRAUAUTOS SIND LEER; Die Prognosen waren hervorragend, doch inzwischen ist es sehr still geworden um die Elektroautos. In der Branche herrscht die grosse Katerstimmung: E-Mobile werden zwar noch gebaut – aber kaum gekauft. Traduction simplifiée: Construction automobile: les batteries des voitures électriques sont vides; les prévisions étaient otpimistes, mais les véhicules électriques ont végété. La branche est maintenant morose: les voitures électriques ont été produites mais peu vendues. |
TT:
Ceux au lithium sont en pleine explosion, surtout au Japon (Sanyo et Sony). L'accumulateur au lithium conserve, à volume égal, 2,4 fois plus d'énergie qu'un accumulateur au nickel-cadmium Pourtant, une firme belge, Erachem, grâce à une découverte du Centre d'études (le Cerem), en fabriquera des moins chers, moins toxiques et moins volumineux. Si au Japon, l'électrode positive est à base d'oxide de cobalt (coûteux et toxique) elle est, chez Erachem, à base d'oxide de manganèse. Les prix vont de 2.150 à 2.770 FB/kg pour le cobalt contre seulement 615 FB/kg pour le manganèse. Inconvénient du manganèse: il perd une partie de ses performances dès que la température atteint 50oC. L'accumulateur d'Erachem promet un bel avenir aux véhicules électriques. |