La cécité...
Actualité internationale
2004 

---

décembre

· Source ADIT: Des GSM pour aveugles (D'après AFP)

    L'opérateur français Orange a présenté un service dédié aux personnes mal et non voyantes, Belga, destiné à leur offrir un plus grand confort d'utilisation du téléphone portable.
    Ce service comprend un logiciel, gratuit, qui permet de vocaliser les menus et sous-menus du téléphone, de gérer les appels et le répertoire, ou encore d'aider à la rédaction de messages. Ce logiciel sera distribué via la SARL CECIAA, qui vise à favoriser l'intégration des déficients visuels dans la vie quotidienne. Ce logiciel est compatible avec les terminaux Nokia 7650, 6600, 3660, 3650, 3620 et N-Gage, le Siemens SX et le Samsung SGH-D700. Orange met par ailleurs à disposition une facture simplifiée en braille, sur demande du client.
    Orange n'est pas le seul opérateur français à mettre en oeuvre un service dédié à cette population. L'opérateur Bouygues Telecom vient de présenter, lundi, un service dédié aux personnes mal et non voyantes, en partenariat avec l'association Handicap Zéro. Quant à SFR, il avait noué un partenariat similaire avec cette association il y a deux ans, a-t-on précisé chez l'opérateur, pour la diffusion d'un logiciel de vocalisation des fonctions classiques du mobile.
    Les annonces faites par Bouygues Telecom et Orange cette semaine sont la continuité des pistes lancées par un groupe de travail spécifique, créé en 2003 sous l'égide de l'Autorité de régulation des télécoms (ART), qui avait pour objectif d'identifier les obstacles et les discriminations dans la téléphonie mobile auxquelles sont confrontées les personnes handicapées. Outre ce groupe de travail, les opérateurs mobiles français doivent par ailleurs présenter début 2005, dans le cadre de leur association commune, l'AFOM, une charte d'engagements sur l'accès au mobile pour les personnes handicapées.

septembre

· Source Yahoo/Santé: Cellules souches: avancée potentiellement importante pour traiter la cécité

WASHINGTON (AFP) - Des scientifiques américains ont annoncé jeudi une percée dans leurs recherches de laboratoire qui pourrait prochainement permettre de traiter la cécité à partir de cellules souches embryonnaires humaines.
    Les chercheurs expliquent avoir cultivé des cellules de la rétine à partir de cellules souches embryonnaires humaines, dans une communication publiée sur le site de la revue médicale Journal Cloning and Stem Cells/JCSC.
    "La transplantation de cellules rétinales pourrait être la première application de la technologie des cellules souches embryonnaire", a expliqué le Dr Robert Lanza, directeur d'Advanced Cell Technology, une firme de biotechnologie de Worcester dans le Massachusetts (nord-est), et co-auteur de ce rapport.
    "Avec des ressources financières suffisantes nous espérons procéder à des essais cliniques au cours des deux prochaines années", a-t-il estimé.
    "Cette recherche est très encourageante car elle décrit la première production de cellules humaines pouvant être utilisées pour soigner certaines formes de cécité", a affirmé Ian Wilmut, rédacteur en chef du JCSC et chef du département de la recherche génétique de l'institut Roslin.
    Les cellules de l'épithélium pigmentaire de la rétine sont essentielles à la vision car elles assurent le bon fonctionnement des récepteurs de la lumière de l'oeil.
    La détérioration de l'épithélium pigmentaire provoque une destruction progressive de ces récepteurs, ce qui conduit le plus souvent à la dégénérescence maculaire, une des principales causes de cécité au-delà de 60 ans.
    Il n'existe pas de traitement efficace contre cette maladie qui affecte plus de 30 millions de personnes dans le monde, dont neuf millions aux Etats-Unis.

août

· Source http://www.technoscopie.info: Taper dans l'œil

    Bientôt la fin des écrans ? Les premiers produits permettant la projection directe des images sur la rétine de l'œil sont en train d'apparaître. Ils présentent le double avantage d'une très faible consommation énergétique et d'une qualité non altérée par l'environnement visuel. Des dispositifs permettant la vision 3D ou la réalité augmentée sont également en cours de commercialisation.
Pour en savoir plus:
IEEE Spectrum, 04 mai 2004,
Microvision, fabricant de systèmes optiques professionnels,
Human Interface Technology Lab de l'Université de Washington.

mai

· Source ADIT:

Spinach pigments proposed as blindness cure! Exclusive from New Scientist Print Edition.     A truly extraordinary cure for some forms of blindness is being proposed. The idea is to add light-absorbing pigments from spinach to nerve cells in the retina, to make the nerve cells fire when struck by light.     Eli Greenbaum's team at the Oak Ridge National Laboratories in Tennessee has been exploring this possibility for several years. In their latest experiments, the researchers have shown that adding plant pigments to human cells makes the cells respond to light.     The technique would restore only limited vision at best - people would be colour-blind, for instance - but Greenbaum thinks it could provide far better resolution than the electronic retinal implants being developed.     Degenerative diseases of the retina such as retinitis pigmentosa and macular degeneration are among the most common forms of blindness in developed countries. These diseases affect rods and cones, the photoreceptor cells at the back of the retina, but the nerve cells in front of them usually remain intact.     Experiments with implants that consist of an array of electrodes have shown it is possible to restore at least rudimentary vision by stimulating these nerve cells directly

Des colorants d'épinards proposés comme traitement de cécité! En exclusivité depuis le New Scientist Print Edition     Il est proposé un traitement véritablement extraordinaire pour quelques formes de cécité. L'idée est d'ajouter des colorants absorbant la lumière des épinards aux cellules nerveuse de la rétine pour les rendre sensibles à la lumière.     L'équipe d'Eli Greenbaum des laboratoires nationaux d'Oak Ridge au Tennessee explorent cette possibilité depuis plusieurs années. Dans leurs dernières expériences, les chercheurs ont prouvé qu'ajouter des colorants aux cellules humaines, les faisait répondre à la lumière.      La technique reconstituerait la vision au mieux aux personnes à vision limitée - par exemple à la seule couleur - mais Greenbaum pense qu'il pourrait fournir une résolution bien meilleure que les implants rétiniens électroniques développés actuellement.      Les maladies dégénératives de la rétine telles la rétinite pigmentaire et la dégénération maculaire sont parmi les formes les plus communes de cécité dans les pays développés. Ces maladies affectent les tiges, les cônes et les cellules photoréceptrices du fond de la rétine, mais les cellules de nerf demeurant habituellement intacts.      Les expériences avec les implants qui se composent d'une rangée d'électrodes ont montré qu'il est possible de reconstituer au moins la vision rudimentaire en stimulant ces cellules nerveuses directement

janvier

· Source ADIT: Un micro-tube pour stopper le glaucome
    Afin d'améliorer le traitement du glaucome, un ophtalmologue suisse implante de minuscules tubes dans les yeux de ses patients. Ni vu ni connu.
Suisse
21/01/2004 - À l'hôpital ophtalmique Jules Gonin de Lausanne, le Dr Mermoud a développé un nouveau procédé chirurgical pour traiter le glaucome. Le directeur de « l'unité glaucome » de l'hôpital implante un micro-tube dans l'oeil de ses patients afin d'en évacuer le liquide responsable de la maladie. C'est une première mondiale selon le Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) qui vient de communiquer l'information.
    Le glaucome est une affection qui touche en particulier les individus de plus de 40 ans. Cent mille personnes en souffriraient en Suisse et plus de 70 millions dans le monde. Au Canada il est la deuxième cause de cécité chez les plus de 50 ans.
    Cette maladie du nerf optique est due à l'augmentation de la pression que subit l'oeil lorsque les liquides qu'il contient ne s‘évacuent pas correctement. Derrière la cornée se situe la chambre antérieure de l'oeil, un espace empli de liquide, l'humeur aqueuse. Elle sert à nourrir la cornée et le cristallin et s'écoule hors de l'oeil, si tout va bien, par le canal de Schlemm. Quand l'écoulement est bloqué, la pression augmente et cause le glaucome.
    Le chirurgien suisse a implanté à dix patients un micro-tube de trois millimètres de long et 50 microns de diamètre au niveau du globe oculaire. Il permet de drainer l'excès d'humeur aqueuse sans risquer de perforer la membrane du canal, qui au fil du vieillissement des cellules, commence à s'obstruer.
    Le micro-tube utilisé est encore au stade du prototype, a précisé André Mermoud. Mais les 10 patients opérés à ce jour ont retrouvé une pression intraoculaire normale. Cependant, si la progression du glaucome peut être stoppée, la régénérescence des cellules est impossible. Il faut alors vivre avec un champ visuel altéré. D'où l'importance de pratiquer l'opération avant les dégâts irrémédiables qui conduisent à la cécité.
http://www.snf.ch/fr/com/prr/prr_cur_jan17.asp

---